Le 3 juillet 1981, ce journal parlait d'un "cancer rare" qui tuait des homosexuels à New York et en Californie. Bien que peu de gens le savaient, la suite allait être une bataille déterminante pour toute une génération : pour l'attention, pour la légitimité, pour nos vies mêmes. Aujourd'hui, après 37 ans, nous disposons enfin d'une voie éprouvée pour mettre fin à l'épidémie de sida dans ce pays.

Le seul hic ? Une politique médiocre et les prix abusifs des produits pharmaceutiques ont bloqué la voie, faisant des médicaments essentiels un luxe plutôt qu'un impératif.